Ne voulant pas servir de monnaie d'échange, Whistler fausse compagnie à Scofield et Burrows. Entretemps, Susan arrive sur le lieu du rendez-vous avec ses otages, LJ et Sofia... Démasqué par les autorités grâce à T-Bag, Sucre est torturé...
Première diffusion: 5 juin 2008